علیرغم صدور وثیقه، «نازک افشار» به دلیل تعطیلات پایان سال آزاد نشده و به بند زنان زندان اوین منتقل شد.
به گزارش کمپین دفاع از زندانیان سیاسی و مدنی به نقل از کلمه، نازک افشار، کارمند ایرانی‌الاصل سفارت فرانسه که ابتدای هفته در فرودگاه امام بازداشت شده بود، به بند زنان زندان اوین منتقل شد. باوجود آنکه قاضی صلواتی برای این زندانی سیاسی ۵۰۰ میلیون وثیقه صادر کرده است اما با توجه به تاخیر امور اداری، آزادی میسر نشد و وی باید سال تحویل و ایام نوروز را در زندان سپری کند.
این کارمند وزارت خارجه فرانسه برای دیدار مادر مریض احوال خود که پزشکان از درمان وی قطع امید کرده بودند به ایران سفر کرده اما خودش نیز از بیماری خاصی رنج می‌برد و هنگام انتقال به زندان اوین جلوی در اوین دچار تشنج شده، از حال رفته و بر زمین افتاده است. او به دلیل همین بیماری در مرخصی استعلاجی به سر می‌برد.
نازک افشار پیش از این در تابستان سال ۸۸ نیز به دلیل اشتغال در بخش فرهنگی سفارت فرانسه بازداشت و پس از مدتی آزاد شده و به فرانسه بازگشته بود.